En la cultura popular panameña, las jergas tienen una destacada presencia. A lo largo de la historia, el español ha evolucionado y se ha enriquecido con una diversa cantidad de expresiones como extranjerismos, elementos propios que reflejan la diversidad social y cultural. Las encuentras en la música, deportes, medios de comunicación; incluso, se manifiestan hasta en redes sociales. Todos juegan un papel determinante en la difusión a través de las distintas generaciones. Su uso se aplica en situaciones informales y cotidianas, varían de acuerdo con cada región, contexto social y la edad de los hablantes. Las jergas son un claro ejemplo de cómo el lenguaje puede adaptarse y reflejar las particularidades de una sociedad. La presencia de comunidades indígenas, la influencia afrodescendiente, el mestizaje cultural y las oleadas de inmigrantes han dado lugar a una rica variedad de términos, frases y giros lingüísticos que caracterizan las jergas locales. Uno de los aspectos más llamativo de las jergas panameñas es su capacidad de adaptarse y adoptar términos de otros idiomas, especialmente el inglés, del cual se han tomado una importante cantidad de préstamos lingüísticos. En situaciones de trabajo o en ambientes educativos, por el contrario, el uso excesivo de las jergas, puede ser considerado poco profesional o inapropiado. En fin, las jergas panameñas juegan un papel crucial en la identidad social y cultural de un país. Es una manera de reconocerse entre sí, sentirse parte de un grupo y de diferenciar sus interacciones de otras regiones de habla hispana. Además, refleja la creatividad y la manera especial en que se adaptan a las circunstancias sociales y culturales como una herramienta de inclusión y exclusión, ya que se sienten parte de un círculo cerrado. Sin embargo, en muchos casos, las jergas también sirven para que las interacciones sean más cercanas y amigables.