Aborto espontáneo... Impacto emocional para la familia.
Abstract
Esta investigación describe el impacto emocional causado a la familia producto del 
aborto espontáneo, fue desarrollado en áreas rurales del Corregimiento de Bugaba, (Distrito 
de Bugaba), perteneciente a la Provincia de Chiriquí, donde se encuentra el ambiente y 
escenario de los actores sociales participantes del estudio. Presenta un enfoque cualitativo, 
con alcance Exploratorio – Descriptivo y un diseño narrativo de tópicos; además, se utiliza la 
muestra por conveniencia y en cadena o redes (bola de nieve). Se emplearon diversas
técnicas para la recolección de información como: la entrevista abierta, semiestructurada e 
historias de vida. También, se utiliza una matriz de observación participante, durante las 
entrevistas, para comprender por medio de las gesticulaciones empleadas por el actor social 
el problema estudiado. Por otro lado, se investigan teorías relacionadas con el tema 
investigado entre ellas: la Teoría de la Emoción, la Familiar Sistémica de Murray, la 
Evaluación Cognitiva y las Fases del Duelo. En relación con los resultados obtenidos, se 
destaca, que el aborto espontáneo es una experiencia dolorosa y emocionalmente desafiante, 
para las familias. Esta pérdida genera variedad de sentimientos intensos; donde cada vivencia 
se da con reacciones o manifestaciones únicas de estos sentimientos, requiriendo de 
diferentes períodos de tiempo para sanar y/o adaptarse a la pérdida. El apoyo emocional, la 
comprensión y la paciencia son elementos fundamentales para ayudar a sobrellevar la 
pérdida y encontrar la sanación emocional, ya que el aborto espontáneo puede producir un 
impacto duradero en la vida de cada uno de los involucrados. This research describes the emotional impact caused to the family as a result of the 
spontaneous abortion, it was developed in rural areas of the Corregimiento of Bugaba, (District 
of Bugaba), belonging to the Province of Chiriquí, where the environment and setting of the 
participating social actors are located. of the study. It presents a qualitative approach, with an 
Exploratory – Descriptive scope and a narrative design of topics; In addition, the sample is 
used for convenience and in chains or networks (snowball). Various techniques were used to 
collect information such as: open, semi-structured interviews and life stories. Also, a 
participant observation matrix is used, during the interviews, to understand the problem 
studied through the gestures used by the social actor. On the other hand, theories related to 
the topic investigated are investigated, including: the Theory of Emotion, Murray's Systemic 
Family Theory, Cognitive Evaluation and the Phases of Grief. In relation to the results 
obtained, it is highlighted that spontaneous abortion is a painful and emotionally challenging 
experience for families. This loss generates a variety of intense feelings; where each 
experience occurs with unique reactions or manifestations of these feelings, requiring different 
periods of time to heal and/or adapt to the loss. Emotional support, understanding and 
patience are essential elements to help cope with the loss and find emotional healing, as 
miscarriage can have a lasting impact on the life of everyone involved. 

