La investigación Migración interna: impacto en las relaciones familiares y procesos de adaptación cultural del pueblo Ngäbe, tuvo como objetivo comprender las dinámicas familiares y los procesos de adaptación cultural resultantes del desplazamiento interno. El estudio se realizó desde una perspectiva cualitativa, combinando un alcance exploratorio y descriptivo con un diseño fenomenológico para entender la realidad social a través de las propias vivencias de los protagonistas. En el proceso participaron tres familias originarias de la comarca que se integraron de manera voluntaria al muestreo. La recolección de datos se apoyó en tres herramientas claves: entrevistas semiestructuradas, observación participante e historias de vida, lo que abrió paso a un análisis interpretativo profundo. Los resultados muestran que la migración ha provocado cambios profundos en la estructura socioeconómica y cultural de estos hogares. Además, aunque surgieron retos logísticos importantes como la lejanía geográfica y el poco tiempo disponible de los participantes, las familias demostraron una gran capacidad de resiliencia Se concluye que, a pesar del distanciamiento de la comarca, las barreras lingüísticas y el acceso limitado a servicios básicos, las familias logran preservar sus raíces étnicas. Asimismo, implementan estrategias de adaptación que favorecen su calidad de vida en la comunidad de Jaramillo Centro (distrito de Boquete), alcanzando niveles de estabilidad superiores a los experimentados en su territorio de origen