La poca información sobre ecología e historia natural de la rana de cristal Sachatamia albomaculata y la presencia de una población accesible en la Reserva Hídrica Cerro Turega, un área protegida con una rica biodiversidad en la provincia de Coclé, Panamá, motivó la realización de este estudio. Se realizó 10 giras de campo entre mayo y octubre de 2021, delimitando un área de muestreo lineal sobre una quebrada, dividida en tres transectos de 50 m. Se registró 79 individuos, divididos en 71 machos y ocho hembras. La mayor abundancia se observó en mayo y junio, disminuyendo aproximadamente a la mitad en julio y agosto. En octubre, no se registró actividad. Los machos mostraron un comportamiento territorial y de pelea, vocalizando desde rocas, ramas y hojas sobre el agua. La frecuencia del canto aumentó con la competencia. Los combates incluyeron saltos y forcejeos sobre las hojas. El cortejo incluyó cantos del macho para atraer a la hembra, seguidos de un amplexo axilar y la posterior oviposición. Se registró cuatro amplexos, la mayoría sobre hojas de la vegetación cercana al agua. La mayoría de las masas de huevos fueron puestas en plantas del género Casearia (Familia Salicaceae). La altura y distancia horizontal de las puestas al agua varió entre 25-162 cm y 10-152 cm, respectivamente. La preferencia por Casearia para la oviposición es un nuevo registro, siendo S. albomaculata la segunda especie conocida en usar plantas de la familia Piperaceae.