Las descargas de aguas residuales (ARs) son un problema a nivel mundial, ya que afectan los ecosistemas acuáticos contribuyendo a la eutrofización, lo cual genera un desequilibrio en el ambiente pudiendo causar afectaciones sanitarias; debido a ésto surgen tecnologías alternativas que ayudan a mitigar el grado de contaminación de las ARs para su descarga directa o ver si se pueden reutilizar. El presente trabajo de investigación consistió en el uso de la ecotecnología fitorremediación a escala piloto con flujo discontinuo empleando Eichhornia crassipes y posterior radiación UV-C para la desinfección de ARs. Las muestras de ARs a tratar se tomaron del último tanque séptico del campus central de la Universidad Autónoma de Chiriquí, previo a la descarga en la cuenca media de la quebrada San Cristóbal, posteriormente fue filtrada utilizando gasa simple (4”x4”x12 capas) la cual fue colocada en un embudo. Se emplearon diversos bioensayos en donde la primera parte consistió únicamente en el uso de radiación UV-C (250 ± 10 nm), con combinaciones de distancias de radiación de 2 como de 8 cm, y con tiempos de exposición de 30 como 15 min. Se realizaron ocho repeticiones con las variables mencionadas. Para determinar la concentración bacteriana tanto antes como después de la aplicación de la radiación, se llevó a cabo el método de vertido en placa y diluciones seriadas. Las placas petri contenían agar BHI. La segunda parte consistió en bioensayos con un TRH de 10 días para la muestra de AR con E. crassipes y un fotoperíodo de 12:12; además de bioensayos con radiación UV-C (250 ± 10 nm) con combinaciones de distancias de radiación de 2 como de 8 cm, y con tiempos de exposición de 30 como 15 min. Los bioensayos con planta se repitieron siete veces y cada uno contaba con dos réplicas. El control consistió en muestras de ARs sin planta. A las muestras obtenidas tanto antes como después de tratamiento con la macrófita, se le realizaron análisis físico-químicos, determinación de concentraciones de nutrientes (NO3 - , PO4 3- y NH4 + ) y DQO; a las plantas se le midió la altura y la masa tanto al inicio como al finalizar el estudio. Luego se realizó recuento bacteriano mediante vertido en placa a las muestras de ARs al inicio del bioensayo, después de aplicar tanto la planta como la radiación UV-C. Por último, se realizaron pruebas confirmatorias y estriado en placa en agar MacConkey, para identificar las especies bacterianas que crecieron en las placas petri empleadas para recuento bacteriano. En la sección obtuvimos una desinfección del 100 % de UFC/mL en todas las combinaciones de variables de tiempo y distancia. En los bioensayos con E. crassipes, obtuvimos una remoción de parámetros físico-químicos como el amonio (83 %), ortofosfatos (57 %), DQO (34 %), pH (4 %), temperatura (0.37 %) y S.T.D. (9 %). Por el contrario, se obtuvo un aumento en la concentración de los nitratos. En cuanto al parámetro microbiológico, se obtuvo una eficiencia de remoción del 86 % de las UFC/mL. Luego, con la posterior desinfección con radiación UV-C a la carga bacteriana remanente de las muestras tratadas con E. crassipes, se obtuvo un 100 % de desinfección en todas las combinaciones de las variables de tiempo y distancia de estudio. Con las pruebas confirmatorias se identificaron especies bacterianas como Pseudomonas fluorecens, Aeromonas hydrophila, Enterobacter cloacae y Klebsiella pneumoniae. XXIV E. crassipes mostró ser eficiente en la mayoría de los parámetros físico químicos y en los microbiológicos, sin embargo, solo el pH obtenido está dentro del LMP establecido en la normativa panameña DGNTI-COPANIT 35-2000. La limpieza de las ARs empleando plantas con potencial biorremediador y el uso de radiación UV-C, constituyen una solución para evitar la contaminación de los ecosistemas, además de proveer alternativas renovables de las fuentes hídricas.